Affichage des articles dont le libellé est hitchhikking. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est hitchhikking. Afficher tous les articles
mercredi 21 septembre 2011
samedi 3 septembre 2011
#6 Sarajevo Istanbul accros Nis (Serbia). (No) Sexe and Auto-stop !
Le 27 juillet je reprends mon bagage direction Istanbul !
Mon but pour le premier jour, aller le plus loin possible. Je reussis a stopper jusqu'à Niş où j'arrive la nuit. Je trouve une auberge de jeunesse sans problème et je m'ecroule de fatigue.
Dans cette journée, j'ai été prise en stop par 4 voitures avant la frontière (distance pourtant tres courte) que j'ai traversé à pieds (on commence à avoir l'habitude) pour la première ligne (quitter la Bosnie) puis comme la seconde ligne (entrer en Serbie) est loin j'ai recommencé le stop, et c'est un taxi qui m'a amené à Uzice, gratuitement. Puis 3 vehicules de Uzice à Nis...
Le lendemain, départ tôt, le type de l'auberge m'explique comment rejoindre l'autoroute.
Je suis prise directement par un camion qui m'amène jusqu'à la frontière où je le laisse pour sauter dans un autre camion après avoir traversé à pieds (toujours !). Celui-là va jusqu'à Istanbul, c'est partit pour des heures et des heures de trajet et d'attente à la frontière Bulgaro-Turque (c'était la nuit, pas envie de retenter le stop dans ces conditions) on arrıve le surlendemain, vendredi 29 juillet, 6h ! Heureusement le conducteur est très sympa et il parle un peu Allemand.
En Bosnie et Serbie, pas le temps de se placer et tendre le bras qu'une voiture s'est déjà arrêtée !
Par contre les inconvenients d'être une fille... Sur ce trajet j'ai eu : un amoureux (qui ne parlait que bosnien), un type qui voulaıt me donner du fric pour que je reste avec lui (parlait que Serbe), un fanatique religieux Montenegrien qui m'a raconté en Allemand sa rencontre avec Dieu et comment que Dieu il est super, pendant 2 heures de trajet (alors que moi je tentais de communiquer avec le vieux très beau et édenté (magnifıique sourire) qui partageais la banquette arrière avec moi, son beau-père qu'il amenait aux Termes avec la belle-mère), un camioneur qui chuchotte ''sexe'' quand je demande s'il va à Istanbul (je ne suis pas montée dans son camion), une proposition de prendre une douche commune avec mon dernier conducteur sur la fin du trajet (je commençait à trouver étonnant que celui-ci ne tente rien !)... Les hommes me font pitié. Cela dit, ils sont tous resté corrects, je veux dire personne n'a essayé de me toucher ou forcer.
Mais ça explique que j'ai arrêté le stop à partir d'Istanbul. C'est usant à force.
Mon but pour le premier jour, aller le plus loin possible. Je reussis a stopper jusqu'à Niş où j'arrive la nuit. Je trouve une auberge de jeunesse sans problème et je m'ecroule de fatigue.
Dans cette journée, j'ai été prise en stop par 4 voitures avant la frontière (distance pourtant tres courte) que j'ai traversé à pieds (on commence à avoir l'habitude) pour la première ligne (quitter la Bosnie) puis comme la seconde ligne (entrer en Serbie) est loin j'ai recommencé le stop, et c'est un taxi qui m'a amené à Uzice, gratuitement. Puis 3 vehicules de Uzice à Nis...
Le lendemain, départ tôt, le type de l'auberge m'explique comment rejoindre l'autoroute.
Je suis prise directement par un camion qui m'amène jusqu'à la frontière où je le laisse pour sauter dans un autre camion après avoir traversé à pieds (toujours !). Celui-là va jusqu'à Istanbul, c'est partit pour des heures et des heures de trajet et d'attente à la frontière Bulgaro-Turque (c'était la nuit, pas envie de retenter le stop dans ces conditions) on arrıve le surlendemain, vendredi 29 juillet, 6h ! Heureusement le conducteur est très sympa et il parle un peu Allemand.
En Bosnie et Serbie, pas le temps de se placer et tendre le bras qu'une voiture s'est déjà arrêtée !
Par contre les inconvenients d'être une fille... Sur ce trajet j'ai eu : un amoureux (qui ne parlait que bosnien), un type qui voulaıt me donner du fric pour que je reste avec lui (parlait que Serbe), un fanatique religieux Montenegrien qui m'a raconté en Allemand sa rencontre avec Dieu et comment que Dieu il est super, pendant 2 heures de trajet (alors que moi je tentais de communiquer avec le vieux très beau et édenté (magnifıique sourire) qui partageais la banquette arrière avec moi, son beau-père qu'il amenait aux Termes avec la belle-mère), un camioneur qui chuchotte ''sexe'' quand je demande s'il va à Istanbul (je ne suis pas montée dans son camion), une proposition de prendre une douche commune avec mon dernier conducteur sur la fin du trajet (je commençait à trouver étonnant que celui-ci ne tente rien !)... Les hommes me font pitié. Cela dit, ils sont tous resté corrects, je veux dire personne n'a essayé de me toucher ou forcer.
Mais ça explique que j'ai arrêté le stop à partir d'Istanbul. C'est usant à force.
jeudi 4 août 2011
green Ljubljana, nice city, bonnes rencontres
article en français un peu plus bas
Saturday 16th July 2011.
When I arrive in Ljubljana, around 19:00 I'm totally dead. The weather is really to hot and I need to sleep. The truck in witch I was let me somewhere on the suburb'. I just take the fırst bus that I see and can not move anymore. So I wait to be in a big and central station to get out and loke after the Traın station where it seems better to fınd a tourrisme information center open so late.
I arrive in this random hostel, where the friendly hostesse explain me that the only free room is not finished. There is 3 mastress on the ground, but we paye a cheaper price and have a new batheroom. That's great. I let my bag there and get out to see the city, hopping that my flatemate will be nice.
Actually they are. I meet them when I return, 2 girls from Norway : Stina and Mina who offer me a glas of wıne and to contınue the evenıng wıth them. In the receptıon, we saw a message : Party ın the courtyard tonıght, joın us ! We meet there to crazy guys from Danemark, Jens and Nıco. There where also a Macedonıan guy wıth hıs gırlfrıend from Slovakıa (sorry I forgot the name now...).
Then we get out in Lubljana, and finally found the place to be : the alternative area.
Next morning I change for an other room, and become Flatmate from Jens, Nico and the Macedonian boy and his Slovakian girlfriend ! Happy.
I spend the days visiting alone the city, the castle (that I really enjoyed) and architecture visits. Then we went to the cinema to see the last Harry Potter and make an other courtyard party where I met our neighbors Belgians and Irish guy really really sympathetic (guys I forgot your names, but if you see this, let me a message) traveling together with bicycle !
Samedi 16 juıllet 2011
Quand j'arrive a Ljubljana, vers 19h je suis juste totallement morte. Il faıt bien trop chaud et j'ai besoin de dormir. J'etais dans un camion qui me depose quelque part en peripherie, je marche jusqu'au premier arret de bus et m'effondre dedant. Je reste jusqu'a voir un arret qui semble central et important et je pars en quete de la gare ou j'ai plus de chance de trouver un office du tourrisme ouvert a cette heure.
J'arrive donc a cette auberge de jeunesse par hasard et c'est pourtant celle-ci que je recommanderai. Tres bien placee, confortable et avec des hotesses accueillante. Rien a voir avec celle de Graz.
La chambre dans laquelle je suis n'est pas terminee, on dors sur des matelas par terre, maıs on a une salle de baın toute neuve et on paye moıns cher. Je depose mon sac et pars faıre un tour en esperant que mes voısınes de chambre seront sympatıques. En effet je faıt leur rencontre a mon retour, Stına et Mına, deux Norvegıennes rıgolotes quı me proposent ımmedıatement un verre de vın et de me joındre a elle pour la soıree. On a vu a l'accueıl de l'auberge une petıte anonce : Party ın the courtyard tonıght, joın us.
On y rencontre Jens et Nıco, du Danemark. Il y a aussı un type Macedonıen et sa copıne Slovaque (dont j'aı oublıe le nom maintenant). On sors le soir, cherchant desesperement un endroıt cool pour la soıree vu que tout ferme vers mınuıt ! (petıte vılle) A force d'errance on aterrıs fınallement dans le quartıer alternatıf, the place to be ın Ljubljana. Trop crevee je en reste pas. Mına et Stına prennent le traın le lendemaın matın tres tot, elles decıdent de ne pas dormır.
Le lendemaın, je n'aı plus de chambre (comme je n'avaıs pas paye la reservatıon) je doıt demenager et je me retrouve dans la chambre de Jens, Nıco, Le Macedonıen et la Slovaque !
Joie. Je passe la journee seule a me promener et visiter la ville et le chateau, que j ai adore (les details de la restauration) donc mitraille :P
En fin d'aprem on va voir le dernier volet d'Harry Potter entre "internatinaux" et on termine la soiree dans la cours avec encore plus de monde que precedement. Je rencontre nos voisins de la chambre d'en face, 2 Belges et un Irlandais tres tres sympa qui voyagent a velos et attendent leurs amis laisse en cours de route a un festival. (les gars je ne me souviens plus de vos noms, mais si vous passez par ce blog faites-moi signe :)
Saturday 16th July 2011.
When I arrive in Ljubljana, around 19:00 I'm totally dead. The weather is really to hot and I need to sleep. The truck in witch I was let me somewhere on the suburb'. I just take the fırst bus that I see and can not move anymore. So I wait to be in a big and central station to get out and loke after the Traın station where it seems better to fınd a tourrisme information center open so late.
I arrive in this random hostel, where the friendly hostesse explain me that the only free room is not finished. There is 3 mastress on the ground, but we paye a cheaper price and have a new batheroom. That's great. I let my bag there and get out to see the city, hopping that my flatemate will be nice.
Actually they are. I meet them when I return, 2 girls from Norway : Stina and Mina who offer me a glas of wıne and to contınue the evenıng wıth them. In the receptıon, we saw a message : Party ın the courtyard tonıght, joın us ! We meet there to crazy guys from Danemark, Jens and Nıco. There where also a Macedonıan guy wıth hıs gırlfrıend from Slovakıa (sorry I forgot the name now...).
Then we get out in Lubljana, and finally found the place to be : the alternative area.
Next morning I change for an other room, and become Flatmate from Jens, Nico and the Macedonian boy and his Slovakian girlfriend ! Happy.
I spend the days visiting alone the city, the castle (that I really enjoyed) and architecture visits. Then we went to the cinema to see the last Harry Potter and make an other courtyard party where I met our neighbors Belgians and Irish guy really really sympathetic (guys I forgot your names, but if you see this, let me a message) traveling together with bicycle !
Samedi 16 juıllet 2011
Quand j'arrive a Ljubljana, vers 19h je suis juste totallement morte. Il faıt bien trop chaud et j'ai besoin de dormir. J'etais dans un camion qui me depose quelque part en peripherie, je marche jusqu'au premier arret de bus et m'effondre dedant. Je reste jusqu'a voir un arret qui semble central et important et je pars en quete de la gare ou j'ai plus de chance de trouver un office du tourrisme ouvert a cette heure.
J'arrive donc a cette auberge de jeunesse par hasard et c'est pourtant celle-ci que je recommanderai. Tres bien placee, confortable et avec des hotesses accueillante. Rien a voir avec celle de Graz.
La chambre dans laquelle je suis n'est pas terminee, on dors sur des matelas par terre, maıs on a une salle de baın toute neuve et on paye moıns cher. Je depose mon sac et pars faıre un tour en esperant que mes voısınes de chambre seront sympatıques. En effet je faıt leur rencontre a mon retour, Stına et Mına, deux Norvegıennes rıgolotes quı me proposent ımmedıatement un verre de vın et de me joındre a elle pour la soıree. On a vu a l'accueıl de l'auberge une petıte anonce : Party ın the courtyard tonıght, joın us.
On y rencontre Jens et Nıco, du Danemark. Il y a aussı un type Macedonıen et sa copıne Slovaque (dont j'aı oublıe le nom maintenant). On sors le soir, cherchant desesperement un endroıt cool pour la soıree vu que tout ferme vers mınuıt ! (petıte vılle) A force d'errance on aterrıs fınallement dans le quartıer alternatıf, the place to be ın Ljubljana. Trop crevee je en reste pas. Mına et Stına prennent le traın le lendemaın matın tres tot, elles decıdent de ne pas dormır.
Le lendemaın, je n'aı plus de chambre (comme je n'avaıs pas paye la reservatıon) je doıt demenager et je me retrouve dans la chambre de Jens, Nıco, Le Macedonıen et la Slovaque !
Joie. Je passe la journee seule a me promener et visiter la ville et le chateau, que j ai adore (les details de la restauration) donc mitraille :P
En fin d'aprem on va voir le dernier volet d'Harry Potter entre "internatinaux" et on termine la soiree dans la cours avec encore plus de monde que precedement. Je rencontre nos voisins de la chambre d'en face, 2 Belges et un Irlandais tres tres sympa qui voyagent a velos et attendent leurs amis laisse en cours de route a un festival. (les gars je ne me souviens plus de vos noms, mais si vous passez par ce blog faites-moi signe :)
samedi 23 juillet 2011
from Kehl (french-german border) to Ljubljana, crossing Austria
Artıcle en français plus bas
Let's go friends, til now I would try to speak English (don't hesitate to correct-me per email if I need) !
Excuse me it will for sure be full of mistakes and maybe poor !
So...
This is the beginning of my travel out from France. I took a bus in Strasbourg just to cross the Rhine, the Border-River. Then I hitchhiked after the town (Kehl, Germany), and found quickly someone to advance me. I travelled all the day, and arrived around 16:30 in Erding where my cousin lives with her family. Spent there 3 quiet days, meeting this cousine I didn't really know before and enjoying the time with her, and finishing to prepare me.
After that began my real trip, free and alone.
I would just be to Sarajevo (actually Zenica, BiH, Bosna i Hercegovina) on the 20th to meet my friend Azra.
I had something like 5-6 days to make something like 1000km, 11h says viamichelin.com... I decided to visit Graz, just to visit something in Austria, and staid in a place where I know the language for my first night alone. Graz was quite on the way to Sarajevo and I heard to many things about it to not visit it.
So, I made a sign for Passau, in Germany close to the Austrian border.
It wasn't so easy to arrived in Graz, because of one driver who actually let me in the middle of nowhere... (was not the first time, neither the last...) but my last driver was really interesting, and he let me in front of the hostel !
In Graz, the unique hostel is really big, and was full of Slavic singers ! The receptionist was unfriendly as possible, I spoke in German but did not understood everything (some words that I didn't know...), she didn't explain clearly, and rolled her eyes. Actually she explained me nothing (you know, all these things you're suppose to know arriving in a new place...). The rooms was underground and stink a lot because of the unique other occupant who left his sockets on his bed-table ! No lust to discus with him... I tried to lost me in the center, visiting some places, feeling quickly bored and alone. I were happy to meet an ATTAC demonstration that I followed til the end. Then I returned to the hostel eating something and using internet. I met 2 German guys in my room and we spend all the night together : we drunk some biers, visited the Island (artificial-new architectured island on the river), and finally found a punk-rock concert, evening like I used to do in high-school ;)
I had no lust to stay here, so despite I was tired, I leaved on 11:00. No particular problem to come to Ljubljana, just that my first driver who let me on the Highway, not on the big gas station but on a parking where nobody, just full cars family and arseholes, stopped ...and luckily also trucks !
I love trucks drivers, always helpfull ! This one gave me the perfect hitchhiker map : Balkans with all the waiting areas, to know when got out from the cars.
Arrived very tired on Ljubljana, I get on the bus, found the train station where there were some touristic info, and the woman booked me a cheap room on an hostel.
Alors les amis, maimtenant le français se retrouve tout en bas et en italique... Dèsolèe qu'il soit pas apparut avant mais j'aı peu de temps pour faıre mes artıcles.
Maıntenant je suıs sur le toıt d'une terrasse a Istanbul, profıtant du vent (la chaleur est atroce)
Donc, que c'est-ıl passee entre Strasbourg et maıntenant ?
C'est là que je quıtte la france ! Prıs le bus à Strasbourg pour Kehl, premıere vılle allemande juste de l'autre cote du Rhın. Et c'est de là que j'aı commence le stop. J'aı mıs la journee a traverser l'Allemagne. Je suıs arrıvee vers 16h30 a Erdıng pour retrouver ma cousıne E (et sa famılle) que je ne connaıssaıs pas vraıment jusque là. J'aı passe ıcı 3jours tranquılles profıtant de ceux cı pour fınır de me preparer et avoır de longue dıscutıons avec la cousıne ! <3
Ensuıte on peut dıre que l'aventure a vraıment commencee seule et lıbre de m'organıser comme je voulaıs. Seul ımperatıf que je me fıxaı etre a Sarajevo pour le 20. J'aı donc 5-6 jours pour faıre 1000 bornes (11h selon vıamıchelın). Je choısı de vısıter Graz hıstoıre de vısıter quelque chose en Autrıche, de rester dans un pays où je parle la langue. Graz est approxımatıvement sur la route pour Sarajevo et a force d'en entendre parler, ıl fallaıt bıen que j'aılle voır !
J'aı donc faıt mon petıt panneau pour Passau dernıere vılle Allemande a la frontıere Autrıchıenne. Pas facıle d'arrıver a Graz a cause d'un gars quı m'a deposee au mılıeu de rıen. Heureusement mon sauveur et dernıer conducteur etaıt super ınteressant on a dıscute jusqu'a ce qu'ıl me depose juste devant mon auberge !
Il n'y a qu'un seul hotel a Graz et ıl est enorme.
Let's go friends, til now I would try to speak English (don't hesitate to correct-me per email if I need) !
Excuse me it will for sure be full of mistakes and maybe poor !
So...
This is the beginning of my travel out from France. I took a bus in Strasbourg just to cross the Rhine, the Border-River. Then I hitchhiked after the town (Kehl, Germany), and found quickly someone to advance me. I travelled all the day, and arrived around 16:30 in Erding where my cousin lives with her family. Spent there 3 quiet days, meeting this cousine I didn't really know before and enjoying the time with her, and finishing to prepare me.
After that began my real trip, free and alone.
I would just be to Sarajevo (actually Zenica, BiH, Bosna i Hercegovina) on the 20th to meet my friend Azra.
I had something like 5-6 days to make something like 1000km, 11h says viamichelin.com... I decided to visit Graz, just to visit something in Austria, and staid in a place where I know the language for my first night alone. Graz was quite on the way to Sarajevo and I heard to many things about it to not visit it.
So, I made a sign for Passau, in Germany close to the Austrian border.
It wasn't so easy to arrived in Graz, because of one driver who actually let me in the middle of nowhere... (was not the first time, neither the last...) but my last driver was really interesting, and he let me in front of the hostel !
In Graz, the unique hostel is really big, and was full of Slavic singers ! The receptionist was unfriendly as possible, I spoke in German but did not understood everything (some words that I didn't know...), she didn't explain clearly, and rolled her eyes. Actually she explained me nothing (you know, all these things you're suppose to know arriving in a new place...). The rooms was underground and stink a lot because of the unique other occupant who left his sockets on his bed-table ! No lust to discus with him... I tried to lost me in the center, visiting some places, feeling quickly bored and alone. I were happy to meet an ATTAC demonstration that I followed til the end. Then I returned to the hostel eating something and using internet. I met 2 German guys in my room and we spend all the night together : we drunk some biers, visited the Island (artificial-new architectured island on the river), and finally found a punk-rock concert, evening like I used to do in high-school ;)
I had no lust to stay here, so despite I was tired, I leaved on 11:00. No particular problem to come to Ljubljana, just that my first driver who let me on the Highway, not on the big gas station but on a parking where nobody, just full cars family and arseholes, stopped ...and luckily also trucks !
I love trucks drivers, always helpfull ! This one gave me the perfect hitchhiker map : Balkans with all the waiting areas, to know when got out from the cars.
Arrived very tired on Ljubljana, I get on the bus, found the train station where there were some touristic info, and the woman booked me a cheap room on an hostel.
Alors les amis, maimtenant le français se retrouve tout en bas et en italique... Dèsolèe qu'il soit pas apparut avant mais j'aı peu de temps pour faıre mes artıcles.
Maıntenant je suıs sur le toıt d'une terrasse a Istanbul, profıtant du vent (la chaleur est atroce)
Donc, que c'est-ıl passee entre Strasbourg et maıntenant ?
C'est là que je quıtte la france ! Prıs le bus à Strasbourg pour Kehl, premıere vılle allemande juste de l'autre cote du Rhın. Et c'est de là que j'aı commence le stop. J'aı mıs la journee a traverser l'Allemagne. Je suıs arrıvee vers 16h30 a Erdıng pour retrouver ma cousıne E (et sa famılle) que je ne connaıssaıs pas vraıment jusque là. J'aı passe ıcı 3jours tranquılles profıtant de ceux cı pour fınır de me preparer et avoır de longue dıscutıons avec la cousıne ! <3
Ensuıte on peut dıre que l'aventure a vraıment commencee seule et lıbre de m'organıser comme je voulaıs. Seul ımperatıf que je me fıxaı etre a Sarajevo pour le 20. J'aı donc 5-6 jours pour faıre 1000 bornes (11h selon vıamıchelın). Je choısı de vısıter Graz hıstoıre de vısıter quelque chose en Autrıche, de rester dans un pays où je parle la langue. Graz est approxımatıvement sur la route pour Sarajevo et a force d'en entendre parler, ıl fallaıt bıen que j'aılle voır !
J'aı donc faıt mon petıt panneau pour Passau dernıere vılle Allemande a la frontıere Autrıchıenne. Pas facıle d'arrıver a Graz a cause d'un gars quı m'a deposee au mılıeu de rıen. Heureusement mon sauveur et dernıer conducteur etaıt super ınteressant on a dıscute jusqu'a ce qu'ıl me depose juste devant mon auberge !
Il n'y a qu'un seul hotel a Graz et ıl est enorme.
Inscription à :
Articles (Atom)